Николай лайне стих

Надел шинель, винтовку взял —
Ну, чем не воин?
                           Но куда там!
Я стал мечтать,
                        но я не стал,
Не стал тогда еще солдатом.

Когда свинцовая струя
Меня хлестнула —
                          в то мгновенье
Еще солдатом не был я,
Хотя уже прошел крещенье.

Я не был им, когда дружка
Настигла вражеская пуля,
Была тоска моя тяжка,
Я уронил слезу скупую.

Поздней… Забуду ли о том?
С тех пор лежит на сердце камень.
В снегу ребенок вечным сном
Спал,
         обхватив сугроб руками.
   
Хотел заплакать и не мог,
Глаза мои — сухи и строги.
Я тельце обернул в платок,
Что был обронен у дороги.

Пошел, ребенка погребя,
Навстречу пушечным раскатам…
Тогда я ощутил себя
Впервые подлинным солдатом.

Перевод с финского М. Тарасова.

Источник: Великая Отечественная. Стихотворения и поэмы в двух томах. Том 1. Москва, издательство «Художественная литература», 1970 г. С. 450-451.

Поэты и композиторы: поэт: Лайне Николай
Стихотворение: все стихотворения > о военном детстве > о войне > о погибших > о солдатах

Комментарии


Источник: http://thefireofthewar.ru/lirika/?p=670



Рекомендуем посмотреть ещё:


Закрыть ... [X]

Гиппиев Николай Петрозаводск ГОВОРИТ Газета Петрозаводск Стих картина картонка и маленькая собачонка

Николай лайне стих Николай лайне стих Николай лайне стих Николай лайне стих Николай лайне стих Николай лайне стих Николай лайне стих Николай лайне стих